Kuroki & Nissen

Dal 1950 la Kuroki Co. Ltd. fabbrica prodotti tessili a Okayama, Giappone. Nel 1970 la ditta ha incentrato la sua produzione sul denim, e continua il suo processo di produzione dalla tintura al finissaggio complessivamente in tre fabbriche.

“L’azzurro deriva dall’indaco, ma è più azzurro dell’indaco stesso”. Queste parole risuonano in Giappone fin dai tempi antichi, e significano che il colore del filato di cotone tinto con l’indaco è più intenso e  più bello del colore della tintura di indaco stessa. Lo scopo della Kuroki è di ottenere questo tipo di colore.
Dal momento in cui si entra nella fabbrica Kuroki, si è accolti dall’odore della tintura a base di indaco. E’ sorprendente quanto siano poche le persone che lavorano alla Kuroki, dato che il personale non raggiunge nemmeno le 50 unità. Munito di macchinari modernissimi, un tecnico anziano fa funzionare la fabbrica con appena alcuni operai. Lavorare in fabbrica potrebbe comunemente esser considerato monotono, ma la situazione alla Kuroki sembra essere diversa. La bellezza del processo di tintura dalla fibra naturale fino al color azzurro indaco è affascinante. 

 
Kuroki
 
Il  cotone grezzo e fioccoso viene trasformato in filato, tinto mediante ossidazione e quindi trasformato in spesso tessuto denim. La stoffa denim esce infine dall’ultima macchina soffice e caldo al tatto. Il processo può essere paragonato a quello della lavorazione di un diamante, perché per mezzo delle mani di un professionista esperto, una pietra grezza si trasforma in un fulgido diamante luccicante. Anche se il processo a questo punto è concluso, il progetto denim della Kuroki è ben lungi dall’essere ultimato. La Kuroki ha avuto grandi riconoscimenti per la qualità dei suoi prodotti tessili completamente naturali. Attenta ai problemi ambientali, la Kuroki ha anche cominciato a produrre indaco naturale organico, e a usare tinture vegetali quali il Madder, il Lac, il Kamala e il Melograno. La ditta si è munita di un sistema di riciclaggio dell’acqua, sicché l’acqua di risulta, dopo essere stata usata nel processo di tintura, viene pompata fino al sistema di riciclaggio e restituita al fiume dopo essere stata depurata. Anche le impurità dell’indaco vengono riciclate come combustibile.
 
Kuroki
 
Nel febbraio 2006 la collezione Kuroki è stata esposta per la prima volta alla Première Vision di Parigi. Il personale degli uffici è stato da allora travolto dalle chiamate dei grossi nomi della moda europei, cosa del resto facile da immaginare perché l’alto divello di qualità dei prodotti attrae   inevitabilmente l’attenzione dei professionisti della moda. Il successo della Kuroki non è forse solo dovuto al suo atteggiamento di fedeltà nei confronti della produzione denim, ma anche al fatto che l’azienda aggiunge passione ai suoi tessuti denim grazie al ristretto gruppo di persone che vi hanno dedicato la vita. Lo sviluppo dell’industria del denim a Okayama ha anche contribuito all’affermarsi in questa zona del settore del trattamento del denim. La Nissen Co. Ltd. ha cominciato la sua attività nel settore della tintoria a metà anni ’50, e successivamente, quando negli anni ’60 esplose il boom del denim in Giappone, la ditta ha accettato un ordine di lavaggio di jeans dalla vicina Kuroki. Si è trattato di una svolta decisiva per la Nissen che, con il sopraggiungere degli anni ’80, è passata al lavaggio, cucitura e finitura come attività principali, fino a diventare oggi una delle principali ditte del settore.
 
nissen
 
 La Nissen effettua  lavaggi naturali, lito-lavaggi, lavaggi con palle da golf e lavaggi biologici da poco inventati. Innanzitutto del personale esperto divide accuratamente i jeans lavati. Successivamente, dopo esser usciti da un’enorme macchina-asciugatrice, i capi vengono trasferiti al reparto finiture dove a ciascun paio di jeans vengono aggiunte pitture, strappi o vari altri trattamenti, con l’accurata e intenzionale applicazione manuale di macchie, sfilacciature e spiegazzature. Alla fine, dopo esser passato attraverso queste varie fasi, ogni paio assume un aspetto coerente con i desiderata dei vari clienti. L’alto livello della tecnica Nissen aggiunge valore ai jeans di cui effettua il lavaggio. In grado di rispondere alle richieste del momento, capace di mantenersi prospera nel tempo, la Nissen incontra pienamente il gusto d’oggi.

 

 

nissen

 

 

La collaborazione di queste due importanti ditte, la Nissen e la Kuroki, è diventata un punto di riferimento nel settore del ‘Jeans Giapponese’, offrendo un prodotto esclusivo di alta qualità largamente apprezzato perché esprime bellezza, qualità e senso di rispetto e di conservazione dell’ambiente.  

www.denim-kuroki.co.jp - www.nissen-inc.jp

Text: Megan Huntz + Reiko Hanafusa
Photo: Kuroki + Nissen