aA Design Museum
a minuscola e A maiuscola. Minuscola a significare “arte”, “architettura” e maiuscola come la “A”, il massimo voto raggiungibile. La vocazione è subito chiara. Ciascun piano gioca un ruolo diverso all’interno del percorso espositivo di aA, il luogo dove le icone del design passato e del presente possono essere “toccate con mano” dal pubblico, in uno spazio a misura di “masterpiece”. Ogni ambiente interpreta un concetto autonomo e se il livello 2 del Basement (seminterrato) ha un approccio più industrial, il livello 1, denominato aA Life, è invece destinato alla vendita di libri d’architettura e pezzi di design. Al primo piano dell’edificio troviamo il Cafe aA dove l’esperienza espositiva continua in maniera diversa: le sedie sulle quali ci accomodiamo, i tavolini su cui ci appoggiamo, consumando dolci e bevande rigorosamente organiche, hanno tutti una storia unica che sembrano voler condividere con noi. Un angolo tranquillo nel cuore di Seoul dove assaporare un caffè caldo, lontani dalla frenesia urbana e seduti sulle creazioni dei più importanti maestri del design internazionale. Il secondo piano è dedicato alle produzioni “scandinave” mentre il terzo, intitolato “Bauhaus”, propone pezzi vintage moderni e articoli contemporanei. L’idea alla base del Museum è quella di proporre mobili di design difficilmente reperibili in Corea, valorizzandone peculiarità e autori. La collezione è in continuo accrescimento e in aggiornamento costante. Al suo interno troviamo esposti, come in un museo, i maggiori capolavori dell’industrial design, disponibili dalle prime edizioni sino alle rivisitazioni più recenti. La storia passata e presente del design mondiale prende forma sotto i nostri occhi.
A small ‘a’ and a capital ‘A’. The small ‘a’ stands for ‘art’, ‘architecture’, and the capital ‘A’ for the highest possible mark. Each level plays a different role in the exhibition layout of aA, a place where the icons of past and present-day design are within reach, in a space specially designed for masterpieces. Each room interprets a different concept, and if level 2 in the Basement has a more industrial approach, level 1, labelled aA Life, is devoted to the sale of architecture books and pieces of design. On the first floor of the building we can find the aA Café, where the exhibition continues in a different way: the chairs on which we sit, the small tables at which we have rigorously organic cakes and drinks, have all a unique history that they seem willing to share with us. A quiet spot in the heart of Seoul where to sip a hot coffee, far from the city’s frantic life, sitting on the creations of the most outstanding masters of international design. The second floor is devoted to ‘Scandinavian’ creations, whereas the third, labelled Bauhaus, offers modern vintage pieces and present- day articles. The Museum’s underlying idea consists in proposing design furniture hardly available in Korea, while emphasising its features and authors. The ever growing collection is constantly updated. The above section contains an exhibition of the major masterpieces of industrial design, available from their first editions to the most recent re-visitations. aA Design Museum, a place where the past and presentday history of world design unfolds under our eyes. aA Design Museum, a place where the past and presentday history of world design unfolds under our eyes.
408-11 Seo-kyo Dong, Ma-Po Gu, Seoul
aadesignmuseum.com