Pitti Immagine Uomo n° 69
Fortezza da Basso, Firenze.
Immersi in una dimensione senza tempo, tra immagini e luoghi della nostra memoria, in un incantevole percorso visionario-allegorico ideato da Sergio Colantuoni, lo scorso Giugno alle Limonaie del Giardino di Palazzo Corsini sul Prato di Firenze abbiamo assistito alla seconda edizione di “Rooms”: progetto di Pitti Immagine che offre una delle interpretazioni più sofisticate e aggiornate del lusso contemporaneo. Nella stessa incantevole cornice, tra il 16 e il 18 Settembre 2005, si è tenuta la Terza Edizione di Fragranze, appuntamento dedicato alle più qualificate realtà internazionali della profum
eria artistica e selettiva, con ben 113 marchi presenti. Il 2006 si apre con la sessantanovesima edizione di Pitti Immagine Uomo, manifestazione ancora una volta in crescita che si prospetta densa di appuntamenti. Da Welcome, progetto espositivo dedicato alla street culture che andrà in scena alla Stazione Leopolda, agli eventi promossi da Calvin Klein, Moschino e Levi’s; dal video- onirico Pitti Immagine Rooms n.3, che per quest’occasione si trasferirà all’Herold Acton Library, agli immancabili New Beat(s). Da Human Game della Fondazione Pitti Discovery, progetto di ricerca dedicato allo sport ed alla riflessione sulla sua centralità nella società contemporanea, fino alla presentazione del lavoro di Ricky Owens, sempre presso la Stazione Leopolda. Ospite speciale sarà la Maison Martin Margiela, che ha scelto di interpretare con un taglio prospettico quest’edizione; seguiranno Pitti Immagine Bimbo n. 62, Pitti Immagine Filati n. 58 e la settima Vintage Selection, ad Aprile confermata con la seconda edizione di Pitti Living, manifestazione dedicata al mondo degli accessori per la casa.
Last June, among images and places long treasured in our memory, in the timeless dimension of the visionary and allegorical layout created by Sergio Colantuoni, we
visited the second edition of “Rooms”, held at the Garden Lemon-Houses of Corsini Palace, Florence, the Pitti Immagine project offering one of the most sophisticated and up-to-date interpretations of contemporary luxury fashion. Between the 16 th and 18 th of September 2005, the same charming scene was the background for the Third Edition of Fragrances, an event devoted to the most select international products of artistic perfumery, with the presence of some 113 brands. 2006 will start with the 69 th edition of Pitti Immagine Uomo, an ever expanding show rich in countless events. From Welcome, an exhibition project devoted to street culture to b
e held at Leopolda Station, to the events organised by Calvin Klein, Moschino and Levi’s; from video-oneiric Pitti Immagine Rooms n. 3, that will be moved to the Harold Acton Library for the occasion, to the unfailing New Beat(s); from Human Game of the Pitti Discovery Foundation, a research project centred on sport and its relevance in contemporary society, to the presentation of Ricky Owens’ work, again at Leopolda Station. Maison Martin Margiela, the special guest at the event, has decided to interpret this edition with a perspective style. More events will be Pitti Immagine Bimbo n. 62, Pitti Immagine Filati n. 58, and, in April, the seventh Vintage Selection along with the second edition of Pitti Living, devoted to the world of household accessories.
