Victorinox Apparel
Una ricca tradizione di artigianalità e precisione lega il lavoro di Karl Elsener ai più recenti prodotti del marchio Victorinox. Elsner, mastro coltellinaio nella Svizzera di fine ‘800 creò nel 1897 l’Officer Knife, il coltellino svizzero per eccellenza, particolarmente noto oltreoceano quando i militari americani tornarono in patria nel ’45 portando con sé quell’esempio di qualità svizzera, precisione e durata. Tale popolarità rivive oggi nel brand “Swiss Army” che identifica orologi ed accessori legati al mondo Victorinox. L’orologeria Victorinox è tradizionalmente caratterizzata da un design tecnologico e da altissime prestazioni in qualsiasi condizioni di utilizzo. La funzionalità tipica del brand traspare da numerosi dettagli, quali ad esempio l’inserimento nei modelli più innovativi di luci a Led e bussole digitali integrate. Nel 2007 inoltre uno straordinario best-in-class, interamente realizzato in platino, si è aggiunto alla gamma Timepieces di Swiss Army: il modello Legacy, emblema dello spirito Practical Luxury del marchio. Trolley, zaini e borse portadocumenti di grandi qualità dedicati ai businessman ed agli amanti delle due ruote, dotati di stile e personalità, debutteranno a febbraio 2006 in 500 negozi già della rete Tumi e Ducati affiancati da una selezione dei principali department store nel mondo. A rafforzare maggiormente questo riuscito incontro, l’accordo con la casa bolognese prevede anche una sponsorizzazione del Team Ducati Corse impegnato nel Moto GP 2006. Questa nuova linea va ad affiancare le dieci già prodotte dal marchio americano e continua a puntare su innovazioni tecniche, funzionalità del design e materiali sofisticati.Il più recente capitolo ha invece inizio nel 2001, anno durante il quale debutta negli States l’abbigliamento Victorinox: elegante e sportivo, in perfetto understatement svizzero. Un successo che dopo 5 anni riporta il brand sul mercato europeo. Premiato per funzionalità e creatività ed ispirato alla natura alpina, esso declina la collezione Uomo Autunno-Inverno 2007 secondo tre temi: Tour, Tech e Militare. Profuma di viaggi e spirito di libertà la linea Tour: con capi in pelle e cachemire dai colori estremamente sobri con rifiniture e inserti tecnici che rendono queste giacche e giubbotti versatili ed unici. Tra gli altri, si distingue la field jacket munita di “shape memory”. Più fashion e innovativa è invece la linea Tech, con tessuti ultra-leggeri e completamente traspiranti, rifinita in modo da sopportare vento, ghiaccio e asperità rocciose. Oltre ad essere termoregolabili, questi capi sono arricchiti da tasche per cellulare, porta ski-pass, scomparti di sicurezza e si presentano con colori più brillanti e decisi: blu acciaio, nero, rosso e bianco ceramica. La Militare invece traendo ispirazione dai vasti archivi di uniformi unisce dettagli e stile del passato con i più moderni materiali. In rosso, arancio e giallo, oltre che grigio, verde oliva e bianco, questi capi idrorepellenti si distinguono per l’uso raffinato di cachemire e cavalry twill.
Ancora una volta all’insegna dell’innovazione.
A rich tradition of craft and precision links Karl Elsener’s work to the latest products of the brand Victorinox. Elsner, a skilled knife maker in late 19th century Switzerland, created in 1897 the Officer Knife, the Swiss knife par excellence, which became well-known in the USA when American soldiers went back to their home country in 1945 with that specimen of Swiss quality, precision and durability. The same popularity is today enjoyed by the brand ‘Swiss Army’ which identifies watches and accessories linked to the Victorinox world. Victorinox timepieces are traditionally characterised by a technological design and very high performances regardless of use conditions. The brand’s typical functionality is illustrated by countless details, such as the insertion of Led lights in the most innovative models and integrated digital compasses. Furthermore, in 2007 a fabulous first-class platinum watch has joined Swiss Army’s range of timepieces: the model Legacy, which stands for the brand’s Practical Luxury spirit. Characterised by versatility, innovation and accuracy of design, Victorinox leather goods are renowned all over the world for their functionality and ingenuity. Furthermore, the elegant style and Swiss practicality of this line, manufactured since 1999, keeps expressing the brand’s global concept also in the choice of colours: classic black and red. The brand’s latest novelty was presented in 2001, when Victorinox clothing made its debut in the USA with elegant sports items, understated after the Swiss fashion. After five years the successful brand is back on the European market, and, after being awarded prizes, it draws its new inspiration from the alpine environment and presents a men’s Autumn-Winter 2007 collection focused on three themes: Tour, Tech and Military. The line Tour conveys the feeling of travelling and a sense of freedom with leather and cashmere items in extremely sober colours that the refined finish and technical insertions make versatile and unique, like the outstanding field jacket provided with ‘shape memory’. The line Tech instead, is more fashionable and innovative; its extra light transpirable fabrics and finish make these items wind-proof and suitable for excursions on the ice and in the mountains. Besides allowing heat regulation, the items are supplied with safety compartments, pockets for the portable phone and ski-pass, and come in brighter and stronger colours like steel blue, black, red and off-white. The line Military draws its inspiration from rich uniform archives and combines details and styles of the past with the most modern materials. Red, orange and yellow, grey, olive green and white in colour, these water-repellent items are outstanding for their use of cashmere and cavalry twill. Victorinox have once again trodden the path of innovation.
