Flavours from the East
Fashion designer si diventa. Quasi sempre entrando dall’ingresso secondario. Quasi sempre dopo aver concretizzato la propria formazione nell’esperienza. C’è chi ci arriva attraverso percorsi alternativi, con una gavetta che spesso costringe a trovare il proprio baricentro tra creatività e tecnica. Meg Sasaki entra nel mondo della moda proprio così: dopo il diploma alla Kuwasawa Design School di Tokyo, sfrutta la sua conoscenza del mercato Giapponese, lavorando alle marketing strategies di importanti firme internazionali, affermandosi come merchandiser e consulente. Alla fine degli anni ‘90 Meg inizia a respirare il fashion design internazionale, spostandosi dal Giappone a New York, per approdare infine in Italia, a Firenze, dove collabora come designer per Martin Sitbon. Dal 2004 disegna la propria collezione di abbigliamento donna, una linea di ispirazione orientale che si fonde con il Made in Italy. Capi fluidi, raffinati e femminili, realizzati con tessuti selezionati tra cui dominano le sete e i cashmere più pregiati, lavorati sapientemente, con attenzione per quei dettagli che conferiscono alla linea un sapore couture. Il suo target è la donna contemporanea, consapevole di sé e del proprio gusto, che sceglie l’eleganza senza rinunciare al comfort. L’obiettivo della designer è trasferire gioia e benessere attraverso i suoi capi. Per questo la Sasaki segue, passo dopo passo, lo sviluppo delle collezioni, da quando il progetto è in fase embrionale, fino alla sua distribuzione. Le collezioni di Meg Sasaki sono prodotte da +39Manifatture di Milano e distribuite da Progetto Milano.
People can actually enter the world of fashion design, but they nearly always get in through the back door and after being trained and educated by experience. Some become fashion designers following alternative ways and starting from the bottom to find a balance between creativity and technique. This is the way that Meg Sasaki entered the world of fashion: after graduating from Kuwasawa Design School, Tokyo, she exploited her knowledge of the Japanese market, worked out the marketing strategies of important international brands, and achieved success as a consultant and a merchandiser. In the late Nineties, Meg developed a flair for international design and moved first to New York and then to Florence, Italy, where she worked as a designer for Martin Sitbon. Since 2004 she has designed a women’s clothing collection of her own, an Orient-inspired line merged with the Made in Italy. Fluid, refined and feminine items manufactured with select fabrics, among which silk and cashmere, skilfully tailored with a care for detail that give the whole line a taste of couture. The stylist’s target is present day self-conscious woman who is mindful of her taste in clothing and chooses elegance without renouncing comfort. The designer’s aim is to convey joy and wellbeing through her items. That is why Meg Sasaki follows the development of her collections step by step, from the embryo stage of the project up to distribution. Meg Sasaki’s collections are manufactured by Milan- based +39Manifatture, and distributed by Progetto Milano.
megsasaki.com
