Wanny Di Filippo

ワニー・ディ・フィリッポはIl Bisonteであ
り、Il Bisonteはワニー・ディ・フィリッポで
ある。両者の長きに渡る関係は、すでに45
年間続いている。フィレンツェを拠点とする
会社の創設者であり中心人物であるワニー
・ディ・フィリッポは、60年代にフィレンツェ
の地下室で誕生したブランド、Il Bisonte
の顔として、世界中でよく知られている。
これまで、ワニーと長年連れ立って一緒に
仕事をしてきた仲間を含めた彼の協力者た
ちは、製品の開発と美しく芸術的なハンド
メイドのレザー製品− 審美眼を持ったスタ
イリストを喜ばせ、ワニーならアイデアを形
にする事が出来ると納得させるレザー製品
−を人々に知って貰うために全力を注いで
来た。そうして、異なる文化圏からの数えき
れない人々が、ワニーによって形にされた
彼のアイデアをこよなく愛し、Il Bisonteを
ライフスタイルの中の一つのオプションとし
てチョイスしたのである。
この45年間、ワニー・ディ・フィリッポは、
常に彼らしい創作の表情は保ちながら、
次々と新作を世に送り出して来た。彼と彼
のブランドであるIl Bisonteの明快な個性
が、企業と顧客の繋がりを強くし、互いに
親密な生涯通じての関係のような間柄を作
り上げたのである。
イマジネーション、献身、品質、信頼性、
そして深い慈悲の心が、ワニー・ディ・フィ
リッポを彼の協力者たちと企業の成功の要
因である創造性へと結び付ける。人々に手
に取って貰う前にIl Bisonteがなすべき事
とは、世界に高品質の製品をずっと変わら
ず届け続ける事である。それが今、親しみ
を持った顧客たちから愛され続けている事
に、なんら不思議はないのである。