Tokyo Fiber 09: Senseware
Dopo l’esordio nel giugno 2007 al Palais de Tokyo di Parigi, come manifestazione satellite della Japan Creation (fiera generale delle società giapponesi del settore tessile), Tokyo Fiber 09 ha replicato in occasione del Salone del Mobile di Milano 2009. Esposizione dei prodotti d’avanguardia di una selezione delle maggiori aziende tessili giapponesi, Tokyo Fiber è nata con l’intento di promuovere e diffondere le potenzialità delle nuove fibre chimiche di origine nipponica. Asahi Kasei, Kuraray, Mitsubishi Rayon, Teijin, Toray Industries, Toyobo, Unitika e Japan Silk & Rayon Weavers’ Association sono le imprese chiamate dalla Japan Chemical Fibers Association a testimoniare il loro lavoro attraverso l’interpretazione di alcuni tra i più importanti nomi del design internazionale: Antonio Citterio, Hiroo Iiwata, Kashiwa Sato, Nissan Motor Co. Ltd. Design Center e Hara Design Institute, Ross Lovegrove, Gwenael Nicolas, etc. Senseware è il titolo-tema di questa seconda edizione, un invito alla ricerca di un materiale in grado di risvegliare nell’uomo il desiderio creativo. Una connessione come quella creatasi con la pietra, in età preistorica, con la carta “stampata”, dopo l’invenzione di Gutenberg, o con i media elettronici, dopo l’avvento di internet. Come potrà reagire l’essere umano di fronte a nuove fibre tessili altamente tecnologiche e “reattive”? Come si comporterà di fronte a un nuovo SENSEWARE? La speranza da parte degli organizzatori, dopo quest’intensa attività di promozione, è che si crei un nuovo ambito creativo, dove moda, design e industria tessile si sovrappongano per creare nuovi oggetti. Uno spazio inedito, al di là delle barriere dei singoli comparti industriali, dove la creatività possa esprimersi liberamente.
After its June 2007 debut at the Palais de Tokyo, Paris, an event linked to Japan Creation (the show of Japanese textile companies), Tokyo Fiber 09 is again on show at the 2009 Milan Furniture Show. An exhibition of the leading products manufactured by a selection of the best Japanese textile industries, Tokyo Fiber was born with a view to promoting and making known the potential qualities of the new chemical fibres made in Japan. Asahi Kasei, Kuraray, Mitsubishi Rayon, Teijin, Toray Industries, Toyobo, Unitika and Japan Silk & Rayon Weavers’ Association have been asked by Japan Chemical Fibres Association to show the standard of their work by interpreting some of the most important brands of international design: Antonio Citterio, Hiroo Iiwara, Kashiva Sato, Nissan Motor Co. Ltd. Design Center, as well as Hara Design Institute, Ross Lovegrove, Gwanael Nicolas, etc.
The title and theme of the current second edition is Senseware, an attempt at finding a material that can quicken man’s creative inspiration, a link similar to the one that our ancestors found with stone in pre-historic times, or with books after Gutenberg’s invention, or with electronic media after the advent of the internet. How can men react when faced by new, highly technological and ‘reactive’ textile fibres? How will they behave when faced by a new SENSEWARE?
After their intense promotion activity, organisers hope they will be able to give life to a new creative domain in which fashion, design and textile industries may merge to create new products. A new domain that may surpass the barriers of single industrial fields and where creativity can freely express itself.
